ジェイダイトについて

【和名・本翡翠（ほんひすい、ヒスイ）・硬玉（こうぎょく）｜英語・Jadeite｜主要産地・ミャンマー】

翡翠と一言で言っても、主にミャンマーで産出される硬玉（ジェイダイト）、ロシアやカナダで産出される軟玉（ネフライト）の2種類に区分されます。翡翠は日本でも古来より宝石として珍重されてきた天然石の一つで、2016年には日本の国石に認定されています。パワーストーンとしても人気があります。

ジェイダイトは、翡翠（ひすい）と呼ばれる鉱物のうち、硬玉（こうぎょく）に分類される天然石です。微細な結晶が緻密に絡み合った構造を持ち、独特のやわらかな光沢と高い硬度を兼ね備えています。代表的な色は淡いグリーンから濃い緑までさまざまで、白やラベンダー、黒などのバリエーションもあります。古くから装飾品や工芸品に用いられており、東アジアではとくに親しまれてきた素材です。現在流通する高品質なジェイダイトの多くはミャンマー産であり、希少性や美しさから宝石としても高く評価されています。