ペリドットの和名と英語表記は？

ペリドットの和名は「橄欖石」。その美しい名前に隠された意外な由来とは？

8月の誕生石として親しまれ、まるで太陽の光を閉じ込めたような明るいオリーブグリーンが魅力のペリドット。その英名は「peridot」ですが、日本での呼び名である「和名」とその由来をご存知でしょうか。そこには、ちょっぴり意外な物語が隠されていました。

和名「橄欖石（かんらんせき）」- 美しい勘違いから生まれた名前

ペリドットの和名は「橄欖石（かんらんせき）」です。

この特徴的なオリーブグリーンの色合いから、多くの人が「橄欖＝オリーブ」を連想するかもしれません。しかし、実はこの「橄欖」はオリーブとは無関係なのです。

かつてペリドットに和名を付ける際、その美しい緑色が、オリーブとよく似た「カンラン」という別の植物の実の色と間違えられたことが由来とされています。つまり、「橄欖石」という美しい名前は、名付け親のチャーミングな勘違いから生まれたもの。その背景を知ると、この宝石がさらに愛おしく感じられるのではないでしょうか。